隐私政策

本隐私政策说明 ButenkoFit （以下简称“项目”“我们”或“我方”）如何在使用本项目、其课程、教育项目及相关服务时收集、使用、存储和以其他方式处理学生及其他用户（以下简称“学生”或“您”）的个人数据。

本项目可能是学校、教育机构、在线学校、公司、专家、课程作者或其他提供教育和/或信息服务的项目。

本项目是数据控制者就为本项目活动目的而处理的个人数据而言。

为提供某些功能，本项目使用由 TUTERIA VCC 提供的 KWIGA 平台。对于代表本项目通过 KWIGA 处理的个人数据，KWIGA 作为数据处理者。此类数据的处理受本项目与 KWIGA 之间的协议以及适用的数据保护法律管辖。

在某些情况下，KWIGA 可能作为独立的数据控制者自行处理某些个人数据，例如，为确保平台的安全和稳定运行、防止欺诈和滥用、履行法律义务，以及提出、行使或抗辩法律请求。此类处理受以下内容管辖： https://kwiga.com/zh/privacy-policy

我们处理哪些数据

根据本项目使用的功能，可能会处理以下类别的个人数据：

名字、姓氏、电子邮件地址、电话号码及其他注册数据；
账户和个人资料数据，包括个人资料图片以及账户或个人资料 ID；
有关已购买或已提供的课程、产品和教育项目的信息；
学习数据，包括学习进度、测试结果、作业、评论、成绩、积分、成就和证书；
您通过私聊和群聊功能发送或接收的消息及其他材料；
与购买产品或服务相关的订单、付款、退款及其他交易信息；
服务运行和安全所需的技术数据，包括 IP 地址、浏览器和设备数据以及其他技术信息；
您自愿向本项目提供的其他数据，或提供您所使用功能所需的数据。

本项目仅处理实现相关目的所必需的数据。

除非相关服务明确要求，本项目不要求提供特殊类别的个人数据。除非提供相关服务确有必要且法律要求，否则请勿通过平台提供特殊类别的个人数据。

数据来源

个人数据可能由学生直接提供，也可能由管理员、项目员工或在本项目活动范围内行事的其他获授权人员转交给本项目，或在使用平台时自动生成。

我们为何使用个人数据

我们可能将个人数据用于以下目的：

注册和管理您的账户；
提供对本项目课程、教育项目及其他服务的访问权限；
处理订单和付款；
提供客户和学习支持；
与学生沟通，包括通过私聊和群聊；
跟踪和管理学习过程；
发送与使用本项目、订单和学习相关的服务消息；
在适用法律允许且具有必要法律依据的情况下发送营销信息；
确保安全并防止欺诈和滥用；
改善所提供服务的质量和功能；
遵守法律和监管义务；
提出、行使或抗辩法律请求。

处理的法律依据

根据处理的目的和性质，项目基于以下法律依据处理个人数据：

与学生订立和履行合同，包括用于注册、提供课程和服务访问权限、处理订单及组织培训；
遵守法律义务，适用于项目；
项目的合法利益，包括确保服务的安全和稳定运行、防止欺诈和滥用、改进服务，以及提出、行使或抗辩法律请求；
学生的同意，当处理基于同意时。

如果处理基于同意，学生可随时撤回该同意。撤回同意不影响撤回前已进行处理的合法性。

自动化决策和画像分析

项目不会仅基于自动化处理（包括画像分析）作出对学生具有法律效力或其他类似重大影响的决定。

聊天和消息

使用私聊和群聊时，项目可能会处理学生发送和接收的消息，以实现通信并提供服务。

学生可根据平台提供的功能编辑和删除其消息。删除聊天时，发起人的消息将立即删除，而另一参与者仍可访问其消息。如果另一参与者未提前删除该聊天，剩余的聊天数据将在30天后从平台自动永久删除。

个人数据传输

根据项目使用的功能，个人数据可能会传输给 KWIGA 以及运营教育、支付、通信、技术和分析功能所需的其他服务提供商。

KWIGA，作为支持 LMS 和其他项目功能的平台；
支付和金融服务；
电子邮件和通信服务；
视频托管、网络研讨会及其他教育服务；
分析和技术服务；
与项目连接或由项目使用的其他服务提供商。

此类接收方仅在实现相关目的所必需的范围内，并根据适用的数据保护要求，获得对个人数据的访问权限。

项目也可能自行接入第三方服务。此类服务对个人数据的处理可能受其自身隐私政策的约束。

国际数据传输

在需要进行个人数据国际传输时，项目会采用适用法律规定的保障措施，包括充分性决定、标准合同条款或其他法律允许的保障措施。

数据保留和删除

除非法律要求更长的期限，或为提出、行使或抗辩法律请求所必需，否则项目保留个人数据的时间不会超过实现其收集目的所需的期限。

个人数据的保留期限根据处理的目的和性质、培训或服务提供的持续时间、法律要求以及保护项目权利和合法利益的需要确定。某些平台功能可能适用特殊的保留和删除期限。

删除账户或停止使用账户并不一定意味着所有数据都会立即删除，因为某些数据可能依法必须保留，或为保护项目的权利和合法利益而需要保留。

平台上提供的相关 DPA 条款和删除机制也适用于项目通过 KWIGA 平台处理的服务数据。

您的权利

根据适用法律，学生有权：

访问其个人数据；
更正不准确或不完整的数据；
请求删除个人数据；
请求限制处理；
反对为直接营销目的处理个人数据；
在法律要求的情况下，以结构化、常用且机器可读的格式接收其个人数据；
如果处理基于同意，则撤回同意；
向主管数据保护机构提出投诉。

如果代表项目通过 KWIGA 平台处理个人数据，则与该等数据相关的请求必须向作为控制者的项目提出。

如需行使其权利或获取有关个人数据处理的更多信息，学员可使用下方提供的联系方式联系项目。

未成年人的数据

如果项目向未成年人提供服务，其个人数据将根据适用的法律要求进行处理，包括对父母或法定监护人同意的特殊要求。

隐私政策的变更

项目可能会不时更新本隐私政策。更新后的版本将在本页面发布。如发生重大变更，项目还可能以法律要求的方式通知学员。使用并注册项目即表示您确认已阅读本隐私政策。

联系方式

个人数据控制者：

ButenkoFit
pilates.yuliia@gmail.com
0968881739
проспект Космонавтів 28

如对个人数据处理或行使适用数据保护法律规定的权利有任何疑问，学员可使用上述联系方式。